Believer - Imagine Dragons

lyrics-english

First things first

I'm going to say all the words 

Inside my head

I'm fired up and tired 

Of the way that things have been

The way that things have been

Second things second

Don't you tell me what you think that I could be

I'm the one at the sail

I'm the master of my sea

The master of my sea

I was broken from a young age

Taken my sulking to the masses

Writing my poems for the few

That look to me, took to me

Shook to me, feeling me

Singing from heartache from the pain

Taking my message from the veins

Speaking my lesson from the brain

Seeing the beauty through the...

Pain!

You made me a, you made me a believer, believer

Pain!

You break me down and build me up

Believer, believer

Pain!

I let the bullets fly, oh let them rain

My life my love my drive it came from...

Pain!

You made me a, you made me a believer, believer

Third things third

Send a prayer to the ones up above

All the hate that you've heard 

Has turned your spirit to a dove

Your spirit up above

I was choking in the crowd

Building my rain up in the cloud

Falling like ashes to the ground

Hoping my feelings, they would drown

But they never did, ever lived

Ebbing and flowing

Inhibited, limited

Till it broke open and rained down

And rained down, like...

Pain!

You made me a, you made me a believer, believer

Pain!

You break me down, you build me up

Believer, believer

Pain!

I let the bullets fly, oh let them rain

My life my love my drive it came from...

Pain!

You made me a, you made me a believer, believer

Last things last

By the grace of the fire and the flames

You're the face of the future

The blood in my veins

The blood in my veins

But they never did, ever lived

Ebbing and flowing

Inhibited, limited

Till it broke up and rained down

And rained down, like...

Pain!

You made me a, you made me a believer, believer

Pain!

You break me down, you build me up

Believer, believer

Pain!

I let the bullets fly, oh let them rain

My life my love my drive it came from...

Pain!

You made me a, you made me a believer, believer

letra español

Lo primero es lo primero,

voy a decir todas las palabras

(que tengo) dentro de mi cabeza.

Estoy como loco y cansado de 

cómo han sido las cosas.

Cómo han sido las cosas. 

Lo segundo es lo segundo, 

no me digas lo que crees que puedo ser.

Soy el que lleva al timón, 

el amo de mi mar, 

el amo de mi mar.

Me destrozaron a una edad temprana,

llevando mi enfado a las masas.

Escribiendo mis poemas para los pocos

que me miraban, que se encariñaron conmigo,

se estremecieron conmigo, los que me entendieron.

Cantando desde el sufrimiento, desde el dolor.

Sacándome mi mensaje de las venas, 

diciendo mi lección desde el cerebro, 

viendo la belleza a través del...

¡Dolor!

Tú me hiciste, tú me hiciste un creyente, creyente.

¡Dolor!

Tú me destrozas y me recompones, 

creyente, creyente.

¡Dolor!

Dejo que vuelen las balas, oh, deja que lluevan.

Mi vida, mi amor, lo que me conduce, viene del...

¡dolor!

Tú me hiciste, tú me hiciste un creyente, creyente.

Lo tercero es lo tercero, 

manda una oración a los que están arriba.

Todo el odio que has oído, 

ha convertido tu espíritu en una paloma.

Tú espíritu, allá arriba.

Yo me estaba asfixiando en la multitud, 

construyendo mi lluvia, arriba en una nube, 

cayendo como cenizas al suelo.

Esperando que mis sentimientos, se ahogasen,

pero nunca lo hicieron, siempre vivieron, 

moviéndose como la marea.

Cohibidos, limitados, 

hasta que se rompió y se precipitaron como lluvia, 

se precipitaron como lluvia, como...

¡Dolor!

Tú me hiciste, tú me hiciste un creyente, creyente.

¡Dolor!

Tú me destrozas, me recompones, 

creyente, creyente.

¡Dolor!

Dejo que vuelen las balas, oh, deja que lluevan.

Mi vida, mi amor, lo que me conduce, viene del...

¡dolor!

Tú me hiciste, tú me hiciste un creyente, creyente.

Lo último es lo último, 

por la gracia del fuego y las llamas, 

tú eres el rostro del futuro.

La sangre en mis venas.

La sangre en mis venas.

Pero nunca lo hicieron, siempre vivieron, 

moviéndose como la marea.

Cohibidos, limitados, 

hasta que se rompió y se precipitaron como lluvia, 

se precipitaron como lluvia, como...

¡Dolor!

Tú me hiciste, tú me hiciste un creyente, creyente.

¡Dolor!

Tú me destrozas, me recompones, 

creyente, creyente.

¡Dolor!

Dejo que vuelen las balas, oh, deja que lluevan.

Mi vida, mi amor, lo que me conduce, viene del...

¡dolor!

Tú me hiciste, tú me hiciste un creyente, creyente.

Colors - Halsey

LYRICS-ENGLISH

Your little brother never tells you but he loves you so

You said your mother only smiled on her TV show

You're only happy when your sorry head is filled with dope

I hope you make it to the day you're 28 years old

You're dripping like a saturated sunrise

You're spilling like an overflowing sink

You're ripped at every edge but you're a masterpiece

And now I'm tearing through the pages and the ink

Everything is blue

His pills, his hands, his jeans

And now I'm covered in the colors

Pull apart at the seams

And it's blue

And it's blue

Everything is grey

His hair, his smoke, his dreams

And now he's so devoid of color

He don't know what it means

And he's blue

And he's blue

You were a vision in the morning 

When the light came through

I know I've only felt religion 

When I've lied with you

You said you'll never be forgiven 

Till your boys are too

And I'm still waking every morning 

But it's not with you

You're dripping like a saturated sunrise

You're spilling like an overflowing sink

You're ripped at every edge but you're a masterpiece

And now I'm tearing through the pages and the ink

Everything is blue

His pills, his hands, his jeans

And now I'm covered in the colors

Pull apart at the seams

And it's blue

And it's blue

Everything is grey

His hair, his smoke, his dreams

And now he's so devoid of color

He don't know what it means

And he's blue

And he's blue

You were red, and you liked me because I was blue

But you touched me, and suddenly I was a lilac sky

Then you decided purple just wasn't for you

Everything is blue

His pills, his hands, his jeans

And now I'm covered in the colors

Pull apart at the seams

And it's blue

And it's blue

Everything is grey

His hair, his smoke, his dreams

And now he's so devoid of color

He don't know what it means

And he's blue

And he's blue

Everything is blue...

Letra en español

Tu hermano pequeño nunca te lo dice, pero te quiere mucho.

Dijiste que tu madre solo sonreía con su programa de televisión.

Solo eres feliz cuando tu inservible cabeza está llena de droga, 

espero que llegues al día en que tengas 28 años.

Estás goteando como un amanecer saturado, 

te estás derramando como un lavabo a rebosar de agua.

Estás desgarrada por cada filo, pero eres una obra maestra.

Y ahora yo me estoy desgarrando pasando las páginas y la tinta.

Todo es azul (blue:pena, tristeza),

sus pastillas, sus manos, sus vaqueros.

Y ahora estoy cubierta de colores, 

descosida por las costuras,

y es azul,

y es azul.

Todo es gris, 

su pelo, su humo, sus sueños.

Y ahora está tan desprovisto de color, 

él no sabe lo que significa,

y es azul,

y es azul.

Fuiste una visión por la mañana, 

cuando la luz entraba.

Sé que solo he sentido la religión 

cuando me he acostado a tu lado.

Dijiste que nunca serás perdonado

hasta que tus hijos también lo sean.

y sigo despertando cada mañana 

pero lo hago sin ti.

Estás goteando como un amanecer saturado, 

te estás derramando como un lavabo a rebosar de agua.

Estás desgarrada por cada filo, pero eres una obra maestra.

Y ahora yo me estoy desgarrando pasando las páginas y la tinta.

Todo es azul, 

sus pastillas, sus manos, sus vaqueros.

Y ahora estoy cubierta de colores, 

descosida por las costuras,

y es azul,

y es azul.

Todo es gris, 

su pelo, su humo, sus sueños.

Y ahora está tan desprovisto de color, 

él no sabe lo que significa,

y es azul,

y es azul.

Tú eras rojo, y yo te gustaba porque era azul.

Pero me tocaste, y de repente yo era un cielo color lila, 

y tú decidiste que el morado, simplemente no era para ti.

Todo es azul, 

sus pastillas, sus manos, sus vaqueros.

Y ahora estoy cubierta de colores, 

descosida por las costuras,

y es azul,

y es azul.

Todo es gris, 

su pelo, su humo, sus sueños.

Y ahora está tan desprovisto de color, 

él no sabe lo que significa,

y es azul,

y es azul.

Todo es azul...

Something Just Like This - Coldplay ft The Chainsmokers

lyrics-English

I've been reading books of old

The legends and the myths

Achilles and his gold

Hercules and his gifts

Spiderman's control

And Batman with his fists

And clearly I don't see myself upon that list

But she said, where'd you want to go?

How much you want to risk?

I'm not looking for somebody

With some superhuman gifts

Some superhero

Some fairytale bliss

Just something I can turn to

Somebody I can kiss

I want something just like this

Oh, I want something just like this

Oh, I want something just like this

I want something just like this

I've been reading books of old

The legends and the myths

The testaments they told

The moon and its eclipse

And Superman unrolls

A suit before he lifts

But I'm not the kind of person 

That it fits

But she said, where'd you want to go?

How much you want to risk?

I'm not looking for somebody

With some superhuman gifts

Some superhero

Some fairytale bliss

Just something I can turn to

Somebody I can kiss

I want something just like this

I want something just like this

Oh, I want something just like this

Oh, I want something just like this

(bis)

The Chainsmokers, Coldplay - Something just like this

letra en español

He estado leyendo libros de mayores,

leyendas y mitos.

Aquiles y su oro,

Hércules y sus dones,

el control de Spiderman,

y Batman con sus puños.

Y claramente yo no me veo en esa lista.

Pero ella dijo, ¿a dónde quieres llegar?

¿Cuánto quieres arriesgar?

No busco a alguien

con poderes sobrehumanos,

alguna clase de superhéroe,

(ni) una felicidad de cuento de hadas,

solo (busco) a alguien a quien poder acudir,

alguien a quien pueda besar.

Quiero algo justo como esto,

oh, quiero algo justo como esto.

Oh, quiero algo justo como esto.

Quiero algo justo como esto.

He estado leyendo libros de mayores,

leyendas y mitos.

Los testimonios que dejaron,

la luna y su eclipse.

Y Supermán desenrrolla 

un traje antes de elevarse,

pero yo no soy de la clase de persona 

a la que le quedan bien (los trajes).

Pero ella dijo, ¿a dónde quieres llegar?

¿Cuánto quieres arriesgar?

No busco a alguien

con poderes sobrehumanos,

alguna clase de superhéroe,

(ni) una felicidad de cuento de hadas,

solo (busco) a alguien a quien poder acudir,

alguien a quien pueda besar.

Quiero algo justo como esto,

quiero algo justo como esto.

Oh, quiero algo justo como esto.

Oh, quiero algo justo como esto.

Drive - Halsey

Lyrics - English

My hands wrapped around your stick shift
Swerving on the 405, I can never keep my eyes off this
My neck, the feeling of your soft lips
Illuminated in the light, bouncing off the exit signs I missed

All we do is drive
All we do is think about the feelings that we hide
All we do is sit in silence waiting for a sign
Sick and full of pride
All we do is drive

And California never felt like home to me
And California never felt like home
And California never felt like home to me
Until I had you on the open road and now we're singing

Your laugh, echoes down the hallway
Carves into my hollow chest, spreads over the emptiness
It's bliss
It's so simple but we can't stay
Over analyze again, would it really kill you if we kissed

All we do is drive
All we do is think about the feelings that we hide
All we do is sit in silence waiting for a sign
Sick and full of pride
All we do is drive

And California never felt like home to me
And California never felt like home
And California never felt like home to me
Until I had you on the open road and I was singing

letra traducida

Mis manos enredadas en tu cambio de marchas
Desviandonos de la 405, nunca puedo mantener la mirada fuera de esto
Mi cuello, la sensación de tus labios suaves
Iluminado en la luz, repercute en las señales de salida que he perdido.

Todo lo que hacemos es conducir,
todo lo que hacemos es pensar en los sentimientos que escondemos.
todo lo que haces es sentarnos en silencio esperando una señal
enfermos y repletos de orgullo
Todo lo que hacemos es conducir.

Y nunca sentí California como un hogar para mi.
y nunca sentí California como un hogar.
y nunca sentí California como un hogar para mi 
hasta que te tuve en la carretera abierta y ahora estamos cantando.

Tu risa, hace eco en el pasillo
se abre hacia mi hueco corazón, se extiende sobre el vacío
Es extasis 
Es muy simple pero no nos podemos quedar
Piensalo otra vez, de verdad te mataría si nos besaramos?

Todo lo que hacemos es conducir,
todo lo que hacemos es pensar en los sentimientos que escondemos.
todo lo que haces es sentarnos en silencio esperando una señal
enfermos y repletos de orgullo
Todo lo que hacemos es conducir.

Y nunca sentí California como un hogar para mi.
y nunca sentí California como un hogar.
y nunca sentí California como un hogar para mi 
hasta que te tuve en la carretera abierta y ahora estamos cantando.

Gasoline - Halsey

Lyrics - English

Are you insane like me? 

Been in pain like me?

Bought a hundred dollar bottle of champagne like me?

Just to pour that motherfucker down the drain like me?

Would you use your water bill to dry the stain like me?

Are you high enough without the Mary Jane like me?

Do you tear yourself apart to entertain like me?

Do the people whisper 'bout you on the train like me?

Saying that you shouldn't waste your pretty face like me?

And all the people say

You can't wake up, this is not a dream

You're part of a machine, you are not a human being

With your face all made up, living on a screen

Low on self esteem, so you run on gasoline

I think there's a flaw in my code

These voices won't leave me alone

Well my heart is gold and my hands are cold

Are you deranged like me?

Are you strange like me?

Lighting matches just to swallow up the flame like me?

Do you call yourself a fucking hurricane like me?

Pointing fingers 'cause you'll never take the blame like me?

And all the people say

You can't wake up, this is not a dream

You're part of a machine, you are not a human being

With your face all made up, living on a screen

Low on self esteem, so you run on gasoline

I think there's a flaw in my code

These voices won't leave me alone

Well my heart is gold and my hands are cold

Letra Español

¿Estás loco como yo?

¿Has sufrido como yo?

¿Has comprado una botella de champán de 100 $, como yo?

¿Solo para tirar esa pu** mie**a por el desagüe como yo?

¿Usarías la factura del agua para secar la mancha como yo?

¿Estás suficientemente colocado sin usar marihuana, como yo?

¿Te destrozas a ti mismo para entretenerte como yo?

¿La gente murmura sobre ti en el tren, como conmigo?

¿Diciendo "no deberías malgastar tu preciosa cara", como a mí?

Y toda la gente dice:

"no te puedes despertar, ésto no es un sueño.

Eres parte de una máquina, no eres un ser humano.

Con tu cara bien maquillada, viviendo dentro de una pantalla, 

vas escaso de autoestima, así que funcionas con gasolina".

Creo que hay un error en mi código.

Estas voces no me van a dejar sola.

Bueno, mi corazón es de oro y mis manos están frías.

¿Estás trastornado como yo?

¿Eres raro como yo?

¿Encendiendo cerillas solo para tragarte la llama como yo?

¿Te llamas a ti mismo pu** huracán como yo?

¿Señalando con el dedo 

porque nunca aceptarás la culpa, como yo?

Y toda la gente dice:

"no te puedes despertar, ésto no es un sueño.

Eres parte de una máquina, no eres un ser humano.

Con tu cara bien maquillada, viviendo dentro de una pantalla, 

vas escaso de autoestima, así que funcionas con gasolina".

Creo que hay un error en mi código.

Estas voces no me van a dejar sola.

Bueno, mi corazón es de oro y mis manos están frías.